you want more speed up the hills, but also want lower RPM .... gear changes will not get you there, a lot more torque and HP is what you're wishing for, running the 350 at lower RPMs will slow you down under load, which is why the trans kicks out of OD on those hills .... "upgrade" to a big block or ignore those impatient folks behind you

Bill