why a regulator if the pump is only delivering 3psi?? .... sounds like a flow rate problem someplace .... something improperly sized [why oversize the fuel lines, then throttle with a regulator?] .... or sucking air someplace .... try bypassing the regulator, eventually you'll be back to a mechanical pump and a good running truck

Bill