thats what i would do. we installed new timing gears in the 80's 2.5 liter this way. the book said remove engine so we cut them off and heated the gear and tapped them on. the 216 timing gears actually reminded me of them.

MO's 1951 chevy 3100 resto mod project