I think you might be right about it being metric threads. I screwed a 1/8" nipple in, It went in but I could tell it wasn't right. Its not leaking so I,m going to leave it alone for now. If worse comes to worse I,ll drill it and tap it to 1/4 inch pipe.
Thanks for your input.
John