Aha, just as I thought (but, was afraid to ask), the drain plug.

Use a vise grip to get grab it and turn it out. The next problem is how to re-thread for larger plug and keep filings out of the pan - without taking the pan off.

An over-sized pan plug might do the trick - no filings/shavings?