my old truck has milky oil a lot on colder days when it hasn't had time to boil off the moisture in the oil, I mostly notice it inside the oil filler hole. maybe this is what you are experiencing. Make sure this isn't the case before you tear the whole thing apart.
