I would reinstall the screws until you get the handle out. The square shaft on the handle can turn in such a way that it prevents the handle from coming out. I can't remember the details but I saw the same thing. I think I had to move the lock a little with the inside remote in order to take the pressure off the shaft.
