I plan on buying the steel strips, but making my own wood pieces of rough-sawn white oak for a non-skid surface. Probably use some kind of penetrating sealer top & bottom after milling the edges like the originals. I don't want the high-gloss, living room floor look, like everybody else has.

cm

If you can't fix it with a hammer and screwdriver, you need a bigger hammer.
1965 Chevy C10