In 1951, there was no relay, unless you had dual horns. There is no problem hooking up a a later (like a 1954) 6v relay (or, a 12v relay if your system has been converted to 12v).
1954 horn relayTop: lead to horn
Middle: lead from power
Bottom: lead from horn button on steering wheel