Alvin nailed it: those rivets are a PITA. You can get them in a vent window kit from the places mentioned. They also supply a crushing tool, but mine didn't work so well. I like the 3M thought.
Welcome to the 'bolt. Always good to have neighbors join our group.
Bill
