Steel is the way to go for that repair. I like the junkyard idea, but remember, anything newer than about 1960 for a doner vehicle will have thinner steel. And new cars are like beer cans! A good sheetmetal shop with an english wheel or planishing hammer setup can match the curve of your roof in 16 gauge. Good luck and welcome to the Bolt!
