I'd just run the motor, get it up to temp. and see how it goes, can't hurt. I'm thinking you guys have such a winter plus humid till the peak of summer that it's probably condensation. Even if you have a small crack, you could put a block sealer in the water to seal any small leak.
Best of luck
Jim


It's easier to get forgiveness than permission!
1946 1/2-Ton Chevy
1953 Chevy 3/4-ton Factory Stakebed