The fender can be repaired easily, all you need is a few hammers and dollies and a shrinking disk. I checked Montana craigslist and found a few trucks under $950. What other parts do you need? Fenders should be an easy find in your area and they should range between $50 - $200.
Put a want ad on craigslist, you should be able to get one local.
