There is a bushing and seal near the forward end of the torque-tube. If the seal is still good, transmission fluid will not flow back into the rear end.

Seal: Group #5.469

If the bushing(s) and or seal is/are bad, an "Okie" bushing is a common repair/replacement.