I have a book called GM TPI Fuel Injection Swappers Guide or something very similar. After reading this thread I went back and looked at it again. I must say that the port injection sure seems a more attractive approach on an inline six.
The lean condition backfires are probably in the front or rear cylinder (or both) and that would be completely eliminated by port mounted injectors.