Lose the torque tube! You will gain better gears, better brakes, and have many more transmission options
Still if you have to use the torque tube, the one from the truck would be the best to use. It may be possible to use one of those stovebolt to automatic transmission adapters in reverse.
John