Alan,
If your differential is full of rust and chunks, the axles and axle bearings are probably toast also. Check the ads on this site, there are lots of complete rear end assemblies for sale. Also post a wanted ad for the complete shifter assy from the column to the trans with the shift rods. There are lots of folks with this stuff.
Fred