With the proper setup in a lathe or a milling machine, it would probably be possible to bore the rockers out, press in bushings, and ream or hone them to fit the shafts. "Drilling" would probably ruin them. You'd have more labor time invested than it would be worth to try to save a worn-out part. Those rockers aren't scarce enough to justify heroic rebuilding efforts.
Jerry