If indeed the chassis is a 57, there were only two V-8's available then, a 265 cubic inch, and a 283. Assuming it's got the original engine still in place, look for a machined pad just ahead of the passenger's side cylinder head and copy the letters at the end of the stamped number. Someone here should be able to decipher the engine size and application from that suffix. There are several online lists of engine ID codes.
Welcome to the nuthouse!
Jerry