As far as using a later front end under a '60-'63,I think the only difference you'd be dealing with once you pull your early suspension out is the crossmember the rear of the torsion bars attach to,and the only thing that ever affects is,sometimes,the exhaust system.
Speed