Here's a pic of a after market tail lamps on a 50
pass side pic Note the outlet for the conduit.
drivers side pic notice conduit outlet is different. Its higher on the housing,
It looks to me that if you want to mount a pass side housing on that drivers style bracket you will have to drill the bracket for the conduit outlet.
Good luck
