I'd suspect they're right, a 6 would be a lot different sound with the same muffler .... rather than the length of the tail pipe per-se I think a panel/burb body will be louder [to the driver] the further forward the mufflers are ... might consider adding
resonators at the back
Bill