Although I don't know 'nuttin' on this subject, I think there are two different things being referred to here.
Volumetric efficiency (VE) is the 'breathing quotient' of an engine, and different (I think) from the plain old efficiency of a internal combustion engine.
Stuart
