Really? What holds the HB on?

Yes, the fan belt is loose and I am going to get a new one as the current one is a bit worn.

When I took the fan belt completely off and started the engine, I couldn't reproduce the sound.

When I put it back and engaged the water pump pulley, it started making noise again.