Are you going to race with the engine, Woody?
nono

Straight-six engines are naturally well-balanced (like most of their drivers)

Balancing certain engine components during a rebuild would seem to be prudent. Pistons and rods would be easy to match - is a crankshaft normally balanced when it is ground/machined?