Mike:
You need to check with the folks on the GMC site at
http://www.6066gmcguy.org/


I believe you will have to have your cam reground in order to use hydraulic lifters, but the folks over there can tell you defintively. Have you tried adjusting what you have to eliminate the ticking to no avail?
regards,
Steve
New Orleans