four speed should be a bolt in. If my memory is correct they have the same spline on the main drive gear (input), same length, etc. Your jumping out of gear problem is common and likely will require major parts to fix. Main drive gear and/or main shaft, needle bearings, syncho drum, are suspect when these start doing that.
