You could wire in a Ford solenoid and use that button.
But as for "Someone's got to make a nice "two post" smooth action starter button!!..for stovebolts!...", why would someone market something that one person out of 10,000 wants? Most stovebolters are happy with their mechanical mechanism in the floor.