I just did this to my '51 chevy and it's not hard. You don't have to have a key to the original switch to get it out. Look at this
Switch Tech Tip and it will guide you.
The secret is to get the detent pushed in with a paper clip (I used a small jewelers screwdriver), and rotate the key to the LEFT. You can use any key to turn it while the detent is pushed down. It took me several tries to get it out, then I put it back in a couple times to practice and I got better at it.
Good luck, George