I have done it both ways (do it myself and use a radiator shop). I would let the radiator shop boil it out and then use one of the commercial seal kits to seal the tank. The shop will be able to remove the rust more effectively than you can at home. You will never notice that $95 in the whole expense stream of restoring your truck. Do it right and you won't regret it. Joe