Just got a brand new Desert Cooler radiator from Classic parts. (very nice)

My question is........
There is a small paint spot chipped off near the fill spout. I want to repaint the tank, so what is the prep? and (because of the heat) what paint should I use?
Any advice would be appreciated!

Cliff59