From my experience overfilling can be a problem in diesel crankcases but not so much in differentials. I was always taught to fill until your little finger could feel the fluid through the fill hole. However with those a top fill hole I don't know.


~Jim