Bob:
You might try to find a manual or someone familiar with this truck to make sure that the noise of operation is normal. A manual would hopefully give lubracation requirements. It might need a good shot of grease or gear oil changed. Never run any pump dry but a rotary gear can have serious damage if run dry, it uses water as a lubracant and coolent.

Tim