There is some info for you in this tech tip
http://www.stovebolt.com/techtips/wheels/In the Accuride wheel catalog you'll find some great charts on wheel and tire interchange from tube to tubeless as well as minimum dual spacing for different tire sizes. Also what size spacer rings are needed. And even what rim widths are recommended and acceptable for different tires.
http://www.accuridewheels.com/completeversion.pdfDoesn't concern your project, but while 20" and 22" cast spoke hubs are the most common size there are smaller ones used on trailers and old pickup trucks (Diamond T and Mack for two examples). There may even be larger ones out there on equipment and really big trucks?
Edit Yep, saw some 25" Dayton's on a Pacific heavy haul truck moving a 120 ton transformer near me yesterday: here are pictures
http://rides.webshots.com/album/575013958ljWmXEGrigg