Full-flow canister oil filters were available on truck 261 engines from 1958-1963 (most likely both USA and Canadian truck 261s).

Someone posted a picture of the factory plug/dowel in the oil passage of a 58-63 261 but I cannot find the thread.