I put an aftermarket tank between the rails of my '55 1/2-ton. For the filler, I had a piece made that mounted to the inside of the driver's side bedside (facing inward) and fab'd a filler tube that used rubber slip tube on each end. Not the easiest solution, but it avoided having to put the filler in the bed wood or use an awful gas "door" on the fender.
