David,

You state the "motor continues to spin at a rapid rate" which sounds to me like a bad starter drive. The extra punch of the 12 volts has taken the old starter drive and stripped its guts.

A new starter drive is pretty cheap and easy to install.

Stuart