Mine does it too.
I bought another pedal assembly out of a junkyard truck, and am going to completely rebuild it on the work bench and then swap it in. I doubt they squeaked when new, so a restoration of this assembly is in order.
Drivers me nuts, too!
-Brad