If the outer cowl panels are OK, then yes you can do that. I would cut up the kick panel on either side of where the inner to outer is attached. Then I would remove the welds from the remaining kick panel piece. There are patch panels to replace these areas.
