I have run across this problem before...
I suspect you have a frozen wheel cylinder piston, when the brake pedal returns, a vacuum is created, allowing air to suck past the
wheel cylinder cup seal....Check all wheel cylinders for freedom of movement....Give it a try.....