ApacheFiend, it looks like you have answered your own question .
The leak from the M/C is a significant thing.
You choose what yer wallet will stand, rebuild or new.
I'm sure you will remember to inspect the old m/c for pitting and any other damage in the bore before you decide which option to take.
