Mine just screws into a threaded hole in the molding on the divider bar. You should have a threaded shaft on the mirror with a stop nut on it. I don't know anything about a hole in the divider bar.
1949 Chevy 1/2-Ton "Sedgewick" In the Gallery 1989 Caprice