GM has a synthetic transmission and differential oil. Used the special non slip differential oil in a Nissan manual transmission and avoided taking it out for an overhaul. Fixed up a 'sticking' shift into second gear.

Also, this product might be fine.

http://www.desertrat.com/redline_oil/redline.htm

cheers, George