Check this out. There are several pages that tell how to make your transmission work without a fancy harness.
http://www.geocities.com/crosley_az/lockup1.htm