I believe I sent some of these to a fellow bolter. I'd attempt to form this tiny little strip from sheet metal, same shape as what you have but with a screw hole.


It's easier to get forgiveness than permission!
1946 1/2-Ton Chevy
1953 Chevy 3/4-ton Factory Stakebed