I'd put the saw to it. You won't really need a choke cable until you're driving her regularly. And that $15 to buy a new knob and cable wouldn't even buy half a tank of gas.
You will probably want to take a lot of photos so you'll remember how to reroute and attach everything later on.
Bluedawg
