BeltFed has the solution.
All modern vehicles run this same fix for the same reason.
Notice how your daily driver takes some time to register on start-up, and after filling the tank?
The capacitor acts as a shock absorber, taking in the highs and lows of the sender and levelling it all out to a nice stable signal.
A real cheap fix too!