There is supposed to be some air space in the top tank of the stock radiator, unlike in modern ones. The overflow should puke a little coolant until it stabilizes. If it keeps doing it and the level drops below the top of the fins then you have a problem, otherwise just let it puke and leave it alone.
