I don't have a pic of exactly what I mean yet but I found
this one on epay which shows the back of the speedo gauge (on the left)
If you look in the hole in the center you'll see that square piece which is what the center of the speedo cable mounts over...
Now does it make sense?

Hope so...
~Trev