I too have been looking for a modern manufacturer of flatbeds with the rounded corners and beaded side rails like the original one you pictured.
I would really like to have one made in aluminum, but so far no luck finding aluminum or steel.
Preferably I would find the components, primarily the side rails and corners, and assemble it all myself.
I'm curious what you find.
Grigg